got poked

Today both Erlend and I got 4 injections each. We are trying to get all our immunizations done that we need when we move to Asia in the summer. Now all of our arms hurt...

Ice hockey

Tonight we got a treat! Our friend Naemi got tickets to an Ice hockey game and generously asked us to come along. It was so much fun, great game and great atmosphere. "Our" team won 11-4!

I was reminded of one one my favorite movies as a kid that my siblings and I are still quoting lines from - Mighty Ducks - gotta watch that one again one if these days.

Danke, Naemi! und danke Mama fürs Babysitten!

soooo big

I know this sounds ridiculous but we are so proud of how big Alia has gotten. She has cracked the 4000g mark and has grown out of a lot of her clothes already.

featuring a double chin and her favorite onesie that we got from our homegroup-friends

out and about

We have had some sunshine here in the last days, which feels great after long months with hardly any. So we thought since we minus degrees are finally gone, it would be a good day to try out our Stokke carrier that we got from farfar and farmor from Norway. Alia seemed to love it, she was asleep the whole time.

Enjoying the fresh air and the lovely weather

a difference

Erlend and I are similar in many things. We both like traveling, hanging out and watching movies. But there is one thing that we are very different in. I like eating and drinking things that I know. Erlend on the other hand LOVES trying new things. When you ask him what his favorite meal is he will answer, "Something I have not tried yet."

Today he bought two new things. A fruit called Kumquat and a Lemon-Mint juice from Israel. To me that is just weird, to him it is awesome....

chilling

After a very short night sunday afternoon is spend chilling on the couch.

co-lapsed :-)

1.Rundbrief

An alle unsere deutschen oder deutschsprachigen Leser:

Wir haben heute unseren ersten deutschen Rundbrief verschickt. Wenn ihr ihn nicht erhalten habt und ihn gerne hättet, schreibt einfach eure email Adresse als Kommentar und dann werden wir euch dem Verteiler hinzufügen.