Friday, 11 November 2011

only funny for Germans...again

Erlend hat heute ein Foto von diesem Lastwagen geschossen...es ist ein ziemlich gewöhnlicher Anblick hier in Norwegen. Falls ihr es nicht entziffern könnt... da steht TOTENTRANSPORT...hält aber nicht was es verspricht :-)
Posted by at

5 comments:

  1. Sarah12 November 2011 at 02:42

    Hahahaha!
    ;-)
    (Not a clue what I just hahaha'ed at!)

    ReplyDelete
  2. Hilsen Bodil F.T.12 November 2011 at 03:02

    ha ha ha, from me, too, as I understand!!

    ReplyDelete
  3. Erlend and Anne Røsvik12 November 2011 at 03:29

    Sarah, ok, it is funny because "Toten" in German means "the dead" so literally translated this says The transport of the dead :-)

    ReplyDelete
  4. janneke12 November 2011 at 03:43

    hehe, funny

    ReplyDelete
  5. The Schwendichs12 November 2011 at 11:05

    :) I understand...but I only just realized (third time reading it) that the whole post was written in German ;)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)